《口語》 このほうがそれよりよっぽど値打ちがあるの英語

• This is worth a long sight more than that.

• 口語     口語 こうご colloquial language
• こ     こ 故 the late (deceased) 古 old 児 child the young of animals 子 child 弧 arc 估
• ほう     ほう 方 side 倣 imitate follow emulate 俸 salary 報 information punishment
• がそ     がそ 画素 image pixel
• それ     それ 其れ it that
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• この     この 此の this
• ほうが     ほうが 奉加 donation 奉賀 respectful congratulations 邦画 Japanese film 鳳駕 imperial
• 値打ち     値打ち ねうち value worth price dignity
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• それより     before that〔話の順序などについて〕
• よっぽど     よっぽど 余っ程 余程 very greatly much to a large extent quite
• このほう     このほう 此の方 この方 this person since this one this way